現在進行形・分詞構文

質問

今朝のラジオ講座で「I am having trouble
hearing」の文が有りました。
Q1) 学生の頃 haveは状態動詞だから進行形にはしないと習いました。この文のように進行形にしても良いのですか？
Q2) hearingは分詞構文ですか？
「 in hearing」のinの省略？
以上2点お願いします。

回答No.4

wind-sky-wind · ベストアンサー

have は普通に「持っている」の意味では進行形になりませんが、
「飲む、食べる」とか have a good time や今回のような
「経験する」の意味では進行形になります。

hearing については
be busy ～ing
spend 時間 ～ing などと同様、
もともと in ～ing の in が省略されたものです。

in がある時は当然。動名詞ですが、
in がなくなった時点で分詞に感じられ
分詞構文と説明することが多いです。

なぜ変わるんだと思う人もいるでしょうが、
動名詞と分詞は卵が先か鶏が先かみたいなものです。

日本人的には、動名詞は名詞、分詞は形容詞みたいなものだから
どうしても区別したくなりますが、
ネイティブはそうでもありません。

お礼

２度も丁寧な回答感謝に耐えません。有難うございました。

回答No.5

wind-sky-wind

というか、日本人だからこそ、in がなくなった時点で、
分詞であり、分詞構文とせざるを得ない。
have trouble, be busy, spend 時間の後に名詞は来ない。

お礼

丁寧な回答ありがとうございます。以前にも何度かお世話になっております。
もやもやが晴れました。

回答No.3

Him-hymn

Q1) 学生の頃 haveは状態動詞だから進行形にはしないと習いました。この文のように進行形にしても良いのですか？
→あなたの言うように、状態動詞としてのhaveでは進行形にしてはいけません。しかし、haveには状態動詞でないものがあります。
He's having breakfast now.
= He's eating breakfast now.
We are having trouble.
= We are experiencing trouble.
こうしたhaveは、eat, experienceという動作動詞の意味ですので、当然進行形も使えます。

Q2) hearingは分詞構文ですか？
→分詞構文ではありません。

「 in hearing」のinの省略？
→この考えは正しいと思います。そして、inの目的語ということであれば、hearingは名詞句となるはずで、副詞句である分詞構文とは違います。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

皆様の回答で理解が深まりました。有賀とございました。

回答No.2

princelilac

Q1)
先天的ではなく、「今、一時的に」「つい最近から」の意味なら進行形になります。いずれにしても間もなく治るかのようなニュアンスです。

Q2)
口語では in なしで使うことが多いようです。

お礼

皆様の回答で理解が深まりました。有賀とございました。

回答No.1

marbleshit

Q1) 学生の頃 haveは状態動詞だから進行形にはしないと習いました。この文のように進行形にしても良いのですか？

この場合は『所有している』という状態動詞ではなく、
『今経験している、正にそういう目に会っている』という意味なので、
進行形を取る事が可能となります。

Q2) 「 in hearing」のinの省略？

その通りです。

補足

素早い回答ありがとうございます。
「Hearing」は分詞構文と考えても良いのでしょうか？