• ベストアンサー

各県の有名なものを絵を文字にお願いいたします(1)

 日本語を勉強中の中国人です。外国人に日本を紹介する資料に各県の有名なものを絵で挙げられており、文字はありません。どなたかそれらの絵を明確な文字に表示していただけないでしょうか。一部自分で当ててみましたが、あっているのでしょうか。 北海道 トウモロコシ、ジャガイモ 青森 りんご 秋田 岩手 山形 サクランボ 宮城 福島 東京 東京タワー 神奈川 千葉 ピーナッツ(ラッカセイ?) 埼玉 栃木 かんぴょう 群馬 茨城  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • octopoda8
  • ベストアンサー率37% (346/925)
回答No.3

北海道 トウモロコシ、ジャガイモ 青森 りんご 秋田 なまはげ 岩手 わんこそば 山形 サクランボ 宮城 松島 福島 白虎隊 東京 東京タワー 神奈川 中華街の門(善隣門) 千葉 ピーナッツ(ラッカセイ?) 埼玉 鋳物 栃木 かんぴょう 群馬 こんにゃく 茨城 納豆

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。調べてみてまだ納得できないものを新たに質問させていただきます。いまのところ、埼玉の「鋳物」についてまだ少し疑問が残っております。またよろしくお願いいたします。

その他の回答 (3)

回答No.4

千葉 ピーナッツ(ラッカセイ?) 中国の方ということで、?について ピーナッツはpeanut(peanuts) ラッカセイは落花生 日常的には日本語とカナカナ英語の違いで、意味同じ。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に教えていただきありがとうございます。よくわかりました。

  • mshr1962
  • ベストアンサー率39% (7417/18945)
回答No.2

分かったもの 秋田 (なまはげ) 岩手 (わんこそば) 群馬 (こんにゃく) 茨城 (なっとう) 画像が今一つ不鮮明です。 画像があるURLがあったら、掲載したほうが分かりやすいと思います。

awayuki_cn
質問者

お礼

 早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。納得できないものは新しい質問を作らせていただき、再びお伺いします。その時に、またよろしくお願いいたします。

  • aspl21
  • ベストアンサー率25% (25/97)
回答No.1

秋田 なまはげ 岩手 わんこそば 神奈川 横浜中華街の門 茨城 納豆(水戸納豆) 群馬 こんにゃく 後は、よくわかりませんw

awayuki_cn
質問者

お礼

 早速のご回答ありがとうございます。大変参考になりました。

関連するQ&A