英語にして下さい!!

質問

以下の文章です。よろしくお願いいたします。

あなたの言った通り、私の友達は理解してくれたようです。
今日はいつもと変わりなく、楽しい時間を過ごせました。話して良かったです。

話を聞いてくれてありがとう。
今こうやって普通に笑っていられるのはあなたのおかげだと思う。
いつもいろいろとありがとう。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

It appears my friend understood it as you said.
Today, I could spend a pleasant time as usual, I am glad we talked.

Thank you for listening to me.
Thanks to you I am full of smiles now.
Thank you for everything.

お礼

回答をありがとうございます。
力になっていただき感謝しています!!