He has just gone to work. という表現について
He has just gone to work. という表現について．
上記表現が中学英語の問題集の中にあったのですが，私にとっては初めて見る表現なので詳しい方に教えて頂きたいと思います．最初に皆様からの説明と重複しないために， have gone to A (Aは場所)に関して私が学んできたことを確認させていただきます．
１．上記表現は「Aに行っている(ここにはいない)」(結果)を意味する．
２．上記表現は，アメリカ英語において「Aに行ったことがある」(経験)の意味で用いられることがある．ただし，経験を表す before, once, never などの副詞と一緒に用いられるか，前後関係から経験を意味することが了解される場合．
以上の観点に立てば，He has gone to work. の意味は「彼は仕事に行っています(ここにはいません)」となるはずですが，just が入るとどうなるのでしょう…．素人の私には少し違和感を感じますが，そもそもこんな表現はなされるものなのでしょうか．もし，なされるとすると意味的にどう変わってきますか．
初歩的質問で恐縮ですが，どうぞ宜しくお願い致します．
お礼
ひと夏の経験 山口百恵