【心して覚悟せよ】という表現

質問

こんにちは。

【心して覚悟せよ】
ゲーム内のキャラが使う言葉なんですが
意味が重複しているというか、なんとなく違和感が有るような気がします
日本語の表現としてオカシイですか？
また、別の表現方法などあれば教えて下さい

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

心して・・・十分な心構えを持って
覚悟・・・困難なことを予想して、それを受けとめる心構えをする

完全に意味が重複してます
本来なら、心して対応せよ、心して戦え、覚悟して対応せよ、覚悟して戦え、となります

最近の流行り言葉「拝見させて頂きました」と同じですね
無知な奴が聞きかじりの言葉をつなげただけです