ベストアンサー お願いします。 2013/06/27 22:15 ヘブライ語の『לתפוס』と『להעניק』 の発音を教えて！ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー mgril19458 ベストアンサー率36% (17/46) 2013/06/28 11:51 回答No.1 この質問に答えられるひとは簡単に見つかりそうもありませね。 答えられそうなところをお知らせします。 都立中央図書館 質問カウンター ０３－３４４２－８４５１ とても熱心に調べてくれる筈です。 質問者 お礼 2013/06/29 09:37 ありがとうございます、 そちらのほうに伺ってみます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A ヘブライ語の歌について ヘブライ語の勉強を始めようと考えている者です。 発音の練習を兼ねて、ヘブライ語の歌をご存知でしたら教えてください。イタリア語で言えば「サンタルチア」のように明るくて口ずさみ易い歌であればとても有難いです。 「おめでとう」をヘブライ語で言うと、どのような発音になりますか？ 「おめでとう」をヘブライ語で言うと、どのような発音になりますか？ カタカナで教えてください。 ヘブライ語 ヘブライ語は、母音記号がついていないことが多いのに、なぜ、読めたり、発音したりできるのでしょうか。 ヘブル語の発音を教えてください。 ネットでヘブル語の聖書を見つけましたが、発音がわかりません。ギリシア語のようにtransliterationがないでしょうか？できれば、ネット上の方がよいのですが・・・。教えてください。 Google翻訳でヘブライ語の発音を知る方法 任意のヘブライ語の語句の発音を知りたいと思い、ネットで検索をした際に次のURLのページ 【参考URL】 ヘブライ語 発音 - Yahoo!知恵袋 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1043949595 で有望と思える情報を得たのですが、実際に試してみた処、「辞書ボタン」らしきボタンを見つける事が出来ませんでした。 そこで質問なのですが、Google翻訳で英語→ヘブライ語の翻訳(或いは、日本語→ヘブライ語でも可)を行った際に現れるボタンの内、どのボタンが辞書ボタンなのかを御教え願います。 それと、もしも、辞書ボタンが表示されない場合には、どの様にすれば辞書ボタンが表示される様になるのかという事も、合わせて御教え願います。 ヘブライ語の「mor」アラビア語の「murr」の読みを教えてください ヘブライ語の「mor」、アラビア語の「murr」をそれぞれなんと発音するか教えてください。先方に通じないといけないような厳密な発音でなくても、日本語で読むとこんな感じ、で結構です。どちらかのみのご回答でも大変助かります。 なんとなく「モア？」とか「ムアー？」とかなのかな？という印象ですが、ご存知の方いらっしゃいましたら是非ご教授いただきたいです。 ちなみに意味はどちらも「苦い」という意味だそうです。 どうぞよろしくお願いいたします。 イスラエル人の名前 海外ペンパルを探すべく、あちこちのサイトに書き込んでます。 それを見たイスラエルの Nurit さんからメールをもらいました。 １．これは何語でしょうか？（ヘブライ語？？） ２．なんと発音すればいいのでしょうか？ ３．男性・女性どちらの名前でしょうか？ どうぞよろしくお願いいたします。 ヘブライ語を習得するプロセス ヘブライ語に興味を持っています。 大学や専門学校を利用しなければ、習得は難しいのでしょうか。 なにしろ、ヘブライ語に対する情報が少なく、どこから手をつけて良いか分からないのです。 どのようにしてヘブライ語を学んでゆけば続けてゆけるでしょうか。 72個のヘブライ語 ゴーレムを作るときに刻む72個のヘブライ語について知っている方おしえてください。 わたしはヘブライ語に関してそんなにくわしくありません。 また、意味が分かる方ぜひ教えてください。 世界中で一番難しい言語 タイトルのとおり、世界で一番難しいと言われている言語はどこの国のどの言葉なのでしょうか？ アラビア語とヘブライ語が難しいという話は聞いたことがありますが・・・。 外国の人にとっては、日本語が一番難しいのでしょうか？ あと中国語は発音がかなり難しいそうですね。 難しいと言われている理由なども教えていただければうれしいです。 ちなみに私は今、英語と韓国語に興味があります。 韓国語は比較的簡単な気がするのですが・・・。 ヘブライ語 アラビア語 イスラエルの主な言語がヘブライ語、アラビア語であることはわかりました。 …と言う事は中近東ではイラク語とかイラン語とかサウジアラビア語はなくて共通のアラビア語、ヘブライ語が使われているのですか？ アラビア語というのはアラビア半島でわかるような気がしますが、ヘブライと言うのも地名ですか？ ヘブライ語の発音 日本語あるいは英語からヘブライ語へ翻訳し、さらにそのヘブライ語を音声翻訳してくれるサイトはありますでしょうか？ ヘブライ語の「大陸」について。 ヘブライ語と「大陸」を表わす単語とカタカナ表記について質問です。 １．ヘブライ語で「大陸」を表わす場合、どんな単語になるのでしょうか? ２．ヘブライ語で「大陸」を表わす単語を、カタカナ表記すると、どんな表記になるのでしょうか? 「おいしい」というキーワード 「おいしい」というキーワードを使っている企業が複数存在するような気がするのですが、この言葉が例えば他の言語の発音では別の意味となる、というような事がありますか？ 具体的には、ヘブライ語、イディッシュ語、朝鮮語などが気になっています。 たとえば「ちげーよ！」は朝鮮語のチゲ。(笑) ゴグの戦い(ハルマゲドン)。シナゴーグ。東シナ海。 ヘブライ語と日本語の共通点という話。 アリガトウ(有難う) － アリ・ガド（私にとって幸福です） ミカド （帝） － ミガドル （高貴なお方） サムライ（サムライ） － シャムライ（守る者） このような感じで「おいしい」という言葉にも多言語との共通点があるのではと調べているところです。 「わっしょい」ってヘブライ語ってホント？ ある人からお祭りのときにかけるかけ声の「わっしょい」がヘブライ語であると聞きました。本当ですか？ また別の人からお相撲の最初のかけ声の「はっけよ～い」もヘブライ語と聞きました。本当ですか？ また他に日本語と思われていて実はラテン語とかヘブライ語とかギリシャ語とかマニアックな語であるという言葉があれば教えてください。できればその事実を確認できる本やURLも合わせて教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。 レビ記１：１のヘブル語聖書本文のはじめにそしてという接続詞がおかれているって本当ですか？ ヘブル語聖書の本文にはレビ記1：1のはじめに「そして」という接続詞が置かれている。 と記述があったので調べたのですが、ネットのヘブル語と英語の対訳聖書にはみあたらなかったと思うのです。どんなヘブル語がどのように文中に入っているのでしょうか？ちなみにＪＫＶの翻訳は文頭にANDがちゃんとはいっています。教えてください。 ルカの福音書について ヘブライ語の勉強の一貫で、日本語のルカの福音書をヘブライ語に戻しているのですが35節で詰まってしまいました どこか参考になるようなサイトや文献を知っている方がいたら教えてくれませんか？ よろしくお願いします 「救世主」という言葉--なぜ「メシア」と「キリスト」を使い分ける？ 旧約聖書はヘブライ語、新約聖書はギリシア語で書かれていたらしいです。 それならどうして「救世主」を意味するヘブライ語「メシア」が新約聖書の至る所に見られ、ギリシア語の「キリスト」が２，３の福音書のわずかの個所しか見られないのでしょうか？ひとつの福音書の中で、ひとつの概念をあらわす語をギリシア語とヘブライ語によって示すのは疑問です。 ヘブライ語で 旧約聖書 イザヤ書 ４１章１０節 「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強め、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」 ＜旧約聖書 イザヤ書 ４１章１０節＞ は、ヘブライ語でなんと書くのでしょうか？ また、ヘブライ語でどうやって読みますか？ ハムサに記されているヘブライ語について。 ヘブライ語に詳しい方。 この画像のハムサに、記されているヘブライ文字の意味を知りたいのですが・・・ 意訳でも構いません。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ありがとうございます、 そちらのほうに伺ってみます。