- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：「おいしい」というキーワード）
「おいしい」というキーワードの多言語における意味と共通点について
このQ&Aのポイント
- 「おいしい」というキーワードを使っている企業が複数存在するような気がするのですが、他の言語の発音では別の意味となることがあるのでしょうか？ヘブライ語、イディッシュ語、朝鮮語などが特に気になっています。
- 例えば「ちげーよ！」は朝鮮語のチゲであることを示し、他の言語でも「おいしい」という言葉に共通点があるのではないかと考えています。
- 「おいしい」という言葉には多言語との共通点があり、ヘブライ語や日本語の共通点もあることが調査からわかりました。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
僕が３年暮したブータンでは、「おいしい」は「シーメ」で、 業界用語の「飯＝しーめ」ですね。 そもそもゾンカ語は、「１、２、３、４、５～」を 「チィ、ニィ、スム、シ、ガ～」と数え、しゃべる時には、 「シ」は「死」につながって縁起悪いので「ジ」と発音する など、日本語とクリソツ(^o^)です。 （死ぬはシニ、寝るはネニ、自分はガ(我)、あなたはナ(汝)）
お礼
そういうものもあるのですね。 面白いです。