- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英訳お願いします(ホテルの眺望についての質問)）
ゴールデンウィークにニューヨークでホテルのリバービューを楽しみたい！
このQ&Aのポイント
- ゴールデンウィークにニューヨークに旅行する際、リバービューの部屋に宿泊したいと思っています。そこで、あるホテルのwebページに掲載されているパーラー・スイート・ルームの特徴を確認しました。ハドソン川と輝く都市の景色が楽しめるパーラー・スイートには、高級な家具と快適さを提供する素晴らしい設備が整っています。
- ホテルに次のような質問メールを送りたいと思います。「ハドソン川の見える部屋に宿泊したいです。パーラー・スイートの全ての部屋からハドソン川は見えるのでしょうか？全室リバー・ビューでないなら、それを指定することは出来ますか？また、他の部屋タイプからはハドソン川は見えないのでしょうか？」
- ゴールデンウィークにニューヨークでホテルを探している際、リバービューの部屋に宿泊したくなりました。特に興味を持ったのが、あるホテルのパーラー・スイート・ルームです。こちらの部屋では、ハドソン川と美しい都市の景色を楽しむことができ、高級な家具と設備が揃っています。ハドソン川を見ながら快適な滞在を過ごしたいので、ホテルに質問メールを送ることにしました。
- harukitari
- お礼率86% (152/175)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ハドソン川の見える部屋に宿泊したいです。 I would like to stay in the room where I can enjoy viewing of Hudson River. パーラー・スイートの全ての部屋からハドソン川は見えるのでしょうか？ Would you mind telling me if all Parlor Suites provide your customer with the view of Hudson river? 全室リバー・ビューでないなら、それを指定することは出来ますか？ If some of the rooms haven't the view of the river, could I make a reservation to the one I can enjoy the view of Hudson river? また、他の部屋タイプからはハドソン川は見えないのでしょうか And another question is if you have other types of room where I can see Hudson river, Please let me know.
お礼
ありがとうございます。 助かりました！！ コピペして使わせていただきます。