Stand by Meの歌詞の意味

質問

Stand by Meは有名な歌ですが、歌詞を最後まで確認したところ、2通りの解釈ができるのかな、と、思いました。

A.自分が不安や悲しみを乗り越えられるから、側に居て欲しい

B.君が困っている時に守りたいから、側に居て欲しい

はじめはAの意味に取れますが、終わりのwhenever you are in trouble, won't you stand by meで、歌全体の意味がガラリと変わるどんでん返し、という風に感じます(私は)

ネイティブの人も、同じように感じる表現なのでしょうか？

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

確かに、Aの感じが、wheneverのところから、視点が移動しますね。
ネイティブの人もそのようにとると思いますよ。
ただ、どんでんがえしというより、静かに視点が移動していくような印象を私は持ちました。
でも私はネイティブではありませんので。
（ネイティブがみな同じように感じるということでもないでしょうが）

ご参考になればと思います。

お礼

ありがとうございます。