「会社(職）を受ける」を英語で？

質問

現在、海外の友達とメッセージのやり取りをしているのですが、
自分は求職中の身なのでそれを伝えたところ
「どんな種類の仕事を希望してるの？」と返信が来たので

「今は○○と□□（職種）の仕事を受けているところだよ」

と言いたいのですが、このような場合、英語ではどのように表したらよいのでしょうか。
英語初心者の自分にどうかご指南よろしくお願いします。

回答No.1

Charlie029 · ベストアンサー

「受けている」のニュアンスによって違いますが、
「探している」なら
Now I'm looking for ～ and ～ job(position).
「応募している」なら
Now I'm applying for ～ and ～ job(position).
「面接を受けている」なら
Now I'm in the interview process of ～ and ～ job(position).

お礼

すいません、言葉足らずでしたね。
現在応募しているところだったので、2番目の
「Now I'm applying for ～ 」
を使わせていただこうと思います。
他の２つの例も参考にさせていただきます！

早速のご回答ありがとうございました！