英語の文型について教えてください

質問

everyone thought it very careless of you to forget to lock the door when you went out.

この文章は
think O C　の形だと思うのですが
of you to forget to lock the door when you went outがO
very careless がC　なのでしょうか?

回答No.1

Alyssa737

機械的に考えた場合、thoughtのすぐあとのitがOです。Cには状態や様子を表す、形容詞の役割を持つ単語、句がきます。なのでこの文に於いてはvery carelessです。

ただ、carelessは、人の状態を表すので形容されている対象はforではなくofでつなぎます。なので厳密に言えばof youまでCに入るかも。
また、to以下は具体的なitの内容です。そのまま主語に持ってくると頭でっかちになり、文法的にはあっていても非常に不自然になってしまうので、itを仮主語として代用しています。そうすると、itとイコールなのでこっちもOとしていいことになります。
OやCをこたえなければならない問題でない限り、正確にどれがどうとかはあんまり気にしなくていいと思いますよ。SVOCの第四文型であることが分かってれば大丈夫です。

回答No.1

wind-sky-wind

everyone thought it very careless of you to forget to lock the door when you went out.

think it very careless で SVOC です。
it と以下との関係は
It is very careless of you to forget ... という SVC の構造が
OC に組み込まれています。

一般的にはこれは形式主語で，すなわち，thought it は形式目的語で
という話になると思います。

じゃあ，真の目的語は，となると，
of you to forget to lock the door when you went out
なのか，
to forget to lock the door when you went out
なのか，
は大きな問題ではありません。

ここでどちらか悩んだり，議論したりしても意味はありません。
「一般的には」と申し上げたのは
it ... for ... to と
it ... of ... to では構造が違うので，
私としては形式主語とは違うと思うから。

まあ，そんなのも細かな問題です。