ということ の文法について

質問

(1)われわれの生活ということは、われわれの経験という意である。
(2)われわれの生活は、われわれの経験という意である。

(1) と (2) では何が文法的（意味的に）に違ってくるのでしょうか。
（ということ）の文法的な機能を意識的に理解することができません。

回答No.2

tkltk73-2 · ベストアンサー

（１）われわれの生活ということは、われわれの経験という意である。

「ということは」は命題を受ける言葉です。ご質問の文では命題を受けていないようですが、それにある「われわれの生活」という言葉は命題の一部を取り出したものです。より詳しく書き改めた一例を示しますと
「それがわれわれの生活であるということは、それがわれわれの経験であるという意である」
となります。
文章内でご質問の文が使われている場合は、その前に「われわれの生活」という言葉を使った命題が提示されているはずで、ご質問の文ではその命題の中から「われわれの生活」という部分だけが取り出されて表現されています。

（２）われわれの生活は、われわれの経験という意である。

「は」は名詞節や名詞句を受ける言葉です。ご質問の文での「は」は「われわれの生活」という言葉自体やその言葉による表現を受けています。より詳しく書き改めると
「われわれの生活という言葉は、われわれの経験という意である」
となります。

回答No.1

cxe28284

（１）いうことは、
生活を間接的にたとえて云えば、とか言いかえれば、という言い方で、
生活するということの意味を別の言葉で明らかにしています。

（２）は唐突な言い方で説明不足です。