tkltk73-2のプロフィール
- ベストアンサー数
- 23
- ベストアンサー率
- 45%
- お礼率
- 0%
- 登録日2012/12/03
- 統語論(英語学?)の分野の質問です
Some student admires every professor. この文が2通りの解釈ができるそうなのですが、どのような訳になりますか? また、"Some student"ではなく"Some students"ではないのですか?
- 三角形の合同 大至急お願いします。
正方形ABCDにおいて、DE=BF ∠DAE=35°∠BAG=10° である。 このとき、∠AGEの角度を求めなさい。 分かる方式と答えをお願いします。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- hironokouken
- 回答数4
- 英文 和訳してください
Astronomers say that the early results bode well for achieving Kepler's main goal : finding Earthlike planets in or near the habitable zone of sunlike stars. His team is now analyzing those to determine which ones, if any,might be actual extrasolar planets. どちらも惑星探査機ケプラーに関する長文の一節なんですが、はじめの文は「or」のあたりの訳がよくわかりません。下の文は「which」以降の訳がよくわかりません。 長文の一節だけ切り取られても訳しにくいかもしれませんが、訳と解説お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- kosuketakeuti
- 回答数4
- 統語論(英語学?)の分野の質問です
Some student admires every professor. この文が2通りの解釈ができるそうなのですが、どのような訳になりますか? また、"Some student"ではなく"Some students"ではないのですか?
- 私道に面した保育園に通行権はあるか?
私の知り合いがやっている保育園は、二方向避難経路確保として、一方が公道に面し、もう一方が私道に面している場所にあります。両方に玄関があるのですが、土地は旗型地で、公道に面している方は非常に狭くなっており、かつその公道が大変危険なので、私道に面した玄関から入れればと言っています。保育園をその場所に移転した時に、保育園への反対があり、その一環として私道の通行を拒否されているようです。現在は、近隣とも上手くやっているようです。保育園の建物には、土地と建物の所有者(私道の所有権はない)のオフィスもあります。保育園の土地・建物の所有者は、私道を通行していいことになっているそうです。 現在は、3人の私道の所有者の一人だけが、通行に反対していて、他の所有者も、その様子見という感じです。このようなケースで、保育園の園児や父兄、保育者などが私道を通行する権利は認められるでしょうか?