日本語の添削をお願いできませんでしょうか。

質問

日本語の文章を作成してみました。
どうしてもその文章に自信を持つことができず、
またより自然な日本語を勉強したいので、
どなたかに添削をお願いできませんでしょうか。
変なところや間違ったところがありましたら、
ご指摘又はお書き直しいただければありがたいです。
なお、文章の一部抜粋です。
お分かりになりにくい場合、お許し下さい。

。。。。。。。。。。。。。。

できないことは一切ない、ただ考えつかないのだということわざがあります。
私たちの仕事を結びつけると、墨守因習ができずに、
人様が考えかねることを考える事へ、
人様が恐れることを敢行することへ、
人様が作りかねる事を作ることへ行かなければいけません。
要するに、絶えず挑戦し続けること、
大胆に新しいものをつくり出すことを求められています。

心にはどれだけ大きさがあれば、舞台にはどれだけ大きさがあります。

成功は顺风満帆のものではありません。
正確な方向に沿って、努力し続けない限り、
成功は手に入れることができません。

。。。。。。。。。。。。。。

新年あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#194996 · ベストアンサー

一例です。

できないことはなにもない、ただその方法を思いつかないだけなのだということわざがあります。
私たちの仕事にこれを結びつけると、因習墨守をせずに、
ひと様が考えかねることを考える事へ、
ひと様が恐れることを敢行することへ、
ひと様が作れないものを作ることへ向かわなければいけません。
要するに、絶えず挑戦し続けること、
大胆に新しいものをつくり出すことが求められているのです。

心に十分な大きさがあれば、舞台にはそれを容れるだけの大きさがあるのです。

人生は顺风満帆ばかりではありません。
確かな方向に沿って、努力し続けない限り、
成功は手に入れることができません。

人様　でもいいと思いますが、ひとさまと読ませるのですね。一般的にこれは「人間」ではなく「他人様」というニュアンスがあります。それで　ひと様　と書きました。他人（普通のひと）　と書いた方がむしろわかりやすいかもしれません。

お礼

親切に教えてくださいまして、誠にありがとうございました。
たいへん勉強になりました。たいへん助かりました。