受動態 whom お願いします

質問

参考書の例文に
1 　 The book was written by Natsume Soseki.

2 → The book was written by whom.

3　→ Who was the book written by ?

と言うのがあるのですが。１と３はわかるのですが、2番目の文が分かりません。訳と whom の文法的な意味を教えてください。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

２の例文はおそらく説明のための「文」です。Natsume Sosekiの部分が「誰なのか」ということでwhomになりますよね、そうすると、その部分を文頭に持ってくれば

Whom was the book written by?　さらにwhomをwhoにしても言える
By whom was the book written? by whomごと前に持っていく、この場合by whoというのは不可。

こういう説明のためのプロセスで使っているものだと思います。
そうでなければ、２の文は非文です。
ただし、？をつけて
The book was written by whom?　（この本が書かれたのは誰によってなの？）
というのはあり得ます。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

ありがとうございます。自分でもなんとなく、多分ちゃんとした文ではないのだろうな、とは思っていたのですが説明をしていただいて助かりました。