テーマは卒業！

質問

卒業や別れ（仲間と）をテーマとした、英語の詩（外国）教えてください☆

回答No.2

mochi-mochi

卒業にちなんだということで
題名、歌詞からしてぴったりなのは

VitaminCのGraduation(Friends Forever)
卒業（友人よ、永遠に）
http://www.findmidis.com/listen.go/1258,

歌詞は次のところ
http://www.lyrics007.com/Vitamin%20C%20Lyrics/Graduation%20(Friends%20Forever)%20Lyrics.html,

サイモンとガーファンクルから「明日にかける橋」
有名な曲きっと聴いたことがあるでしょう。
でも別れというよりは友情？
http://www.ndm.or.kr/cafe/lyric/Bridge%20Over%20The%20Troubled%20Water.htm,
歌詞がいいと思う

次は、日本でいちばん有名な曲、相撲の歌だと思っている人もいるそうだけど
実はスコットランド民謡、明治時代の人が勝手に勉学に励めという歌詞をつけてしまった。知っているかもしれません。最近ちょっと話題になりました。
曲は聴いてもらえばすぐわかるけど
http://www.tamoshanter.free-online.co.uk/Auldls.htm

歌詞はスコットランド方言が入っているのでちょっと注意。
http://www.worldburnsclub.com/newsletter/auld_lang_syne_what_about.htm

古い友達と思い出の歌。

スコットランド方言
auld　＝old　古い
lang =long　ながい
syne =since, ago
twa =two
hae =have

「蛍の光」です。
http://home.ktroad.jp/kazumi-t/topics/uk/auldlandsyne.html

参考URL：

http://www.lyrics007.com/Vitamin%20C%20Lyrics/Graduation%20(Friends%20Forever)%20Lyrics.html,http://home.ktroad.jp/kazum

回答No.1

honeyracoon

The Cruel War

別れをテーマとした歌です。
（戦争に引き裂かれる恋人の心の苦しみを歌った歌です）
かなり古い歌ではありますが、平和教育の一環として取り上げられた事もあります。

http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/008002

メロディーはこちらで。

http://wagesa.cool.ne.jp/music/folk/cruelwar.html

Where have all the flowers gone?

もまた間接的に別れの歌ではないかと思うのですが。

http://utagoekissa.web.infoseek.co.jp/Wheretheflower.html