- ベストアンサー
和訳していただきたいです
質問ではありませんが、お願いいたします。 この論文について知りたいのですが、私にとって英文が難解すぎて困っています。 和訳をお願いできませんか？ ２ページめの、上に大きく"SCIENCE"と書いてあるページからなのですが。 http://www.mpopa.ro/statistica_licenta/Stevens_Measurement.pdf#search='on+the+theory+of+scales+of+measurement'
- shure-neko
- お礼率82% (299/362)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お気持ちは分かります。しかし和訳をお願いされるのであれば、アーティクルの全てではなく一部にされてはいかがでしょう？これでは回答者様の負担が大きすぎます。またアーティクルの分野等も表記しておけば、専門の方の回答が得やすいのではないでしょうか。直接の回答に結びつかずすみません。失礼しました。
お礼
やはりそう思われますよね； 部分部分、小出しに質問するのがいいのかもしれませんね。 回答ありがとうございました。