スペイン語訳お願いします

質問

でも、たくさん勉強すればその分良い点になるはず

なので一緒に頑張りましょう！

回答No.1

martinbuho · ベストアンサー

状況設定次第ですが下記は一例です。

1)Pero, si estudian mucho, podrán sacar buenas notas. Sigamos estudiando juntos.

2)Pero, de seguir estudiando con ahinco, estoy seguro que todos podrán sacar buenas notas. Así que sigamos estudiando juntos.

お礼

Gracias por la respuesta.