- ベストアンサー
「徳豚」の意味を教えてください。
http://tabbrowser.info/myprecious.html ↑こちらの中のタイトル「メジャーどころから選ぶ」の下、三行目に 「徳豚ならあるんだけどな」とありましたが意味がわかりませんでした。 「徳豚」を検索してもラーメンとか食べ物のサイトばかりでした。 この場合の徳豚ってなんでしょうか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
文章中に 「俺の人徳の無さ故か」 ってあります。 直前に 「まぁ俺、豚だしな。」 ってあります。 これは「私は、人ではなく、豚です」と言っています。 なので、「人徳ではなくて豚徳がある」と言っているのです。 「人徳」の「人」の字を「豚」に変えたのです。著者が豚なのですから。 従って「豚徳」とは「豚にとっての人徳」を意味します。 以下の例を考えれば判ると思います。 豚の「本人確認」⇒本豚確認 豚の「人相」⇒豚相 豚の「他人の空似」⇒他豚の空似 豚の「人徳」⇒豚徳 豚の「殺人事件」⇒殺豚事件
その他の回答 (1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1
人徳にかけて豚徳と洒落を試みているようです。
質問者
お礼
早速回答ありがとうございました。 なんとなく意味がわかりました。
お礼
あ、なるほど! (゜▽゜) / 今、脳神経が繋がりました。そういう意味だったんですね。 ありがとうございました。