- ベストアンサー
英語にしてください!!!
受動態にしてください。 My sister always ○○ her room ○○. [日]私の姉はいつも部屋をきれいにしています。 という問題なのですが最後の○○に入る言葉がどうしても考えつきません。 宜しく願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
過去分詞を使うなら My sister always has her room cleaned. がありますが、これは「他の人に掃除をしてもらう」という意味になるので、日本語に合いません。一番さんの答えが和訳に近くて自然な文だと思います。
その他の回答 (2)
- 無 鉄砲(@without-a-gun)
- ベストアンサー率60% (259/431)
回答No.2
My sister's room is always kept clean by her.
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
My sister always ○○ her room ○○. 初めの○○ = keeps 次の○○ = clean としては如何でしょう。