英語に訳お願いします。

質問

「本格的にイラストレーターになる為これからは創作中心に取り組んで行きたいと思います。
なので版権の絵はあまり描けなくなります…ごめんなさい。」

回答No.1

nochi3 · ベストアンサー

In order to becoming an illustrator, I hope to deal with creation, itself mainly from now on.
Therefore I will draw few of pictures which have a copyright.
I beg your pardon.

ご参考に！

お礼

回答ありがとうございます＾＾とても助かりました！

回答No.2

nochi3

訂正：

In order to becoming a genuine illustrator,
に訂正します。

すみません。