英訳教えて下さい

質問

以下はどのように英語に訳せばいいのでしょうか＾＾；
「たとえば、海が見える屋上、静かな森の中、カフェのテラス・・・などです。」

特に「海が見える屋上」は、「I」を主語に(I can...)することはできても、「it」などで書きたいとき、どう書けばいいのかわからなくなっていまいます。
人を主語にしてばかりの稚拙な文から脱却したいのですが・・・＞＜
お願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

it　を使うんですね？

a rooftop where it is possible to see the sea　などと言えると思います。

　　　　For exmple, a rooftop where you can see the ocean, a quiet spot in the forest, the patio of a coffee house...

とも。

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。
なるほど・・・。
大変参考になります。
ありがとうございます！