英語お願いします

質問

友人が私と友達が凄い笑顔で笑ってる写真をFacebookにのせてくれました。そこにコメントしたいのですが、英語にしてください。

みんな凄い笑顔!!

写真のせてくれてありがとう。
次のボーリングは6月ですね。
凄い楽しみです！

お願いします♪

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

What a smiling face everyone has!!

Thank you for posting the photo.
The next bowling session is in June.
I am really looking forward to it!

お礼

回答有難うございます。
参考にさせていただきました。

回答No.3

noname#187675

I love all the smile everyone have!

Thanks for posting photos.

I'm looking forward to go bowling in June!

お礼

回答有難うございます。
勉強になりました。

回答No.1

marbleshit

enormously smiling everyone!

Thanks for uploading photos.
Are you sure for the next time bowling is June?
I just can't stand for waiting!

お礼

回答有難うございました。
知らない単語がありとても勉強になりました。
ありがとうございます。