英訳して下さい

質問

災害や病気、自殺等によって親を亡くした子供たちの学校に行けるように支援をする募金活動のボランティアをした。

英訳お願いします。

回答No.2

akaya-7373 · ベストアンサー

The fundraising volunteers to help as go to school of children who have lost their parents disaster or illness, suicide and the like.

他の英訳もあると思いますが、とりあえずこれでお願いします( ´ ▽ ` )ノ

回答No.1

sayshe

I got involved in a volunteer activity to raise funds to help enable the children to go to school. The children are those who lost their parents because of disasters, illness, committing suicide, etc.