韓国語に翻訳してください＞＜
翻訳機にかけてもちゃんと翻訳してくれないので、下記の文章を韓国語に翻訳してください。。。
今度彼らのイベントに行く時に、メンバー全員、メンバーそれぞれに手紙を書きたいと思っています。
翻訳しにくい部分があれば、翻訳しやすいようにアレンジしてくださってもかまいません＾＾
(1)○○へ
もうデビューしてから１年が経ちましたね。
私が○○に出会ってから１年が経ちました。
この１年で、いろいろな○○の姿を見ることが出来て、とても幸せに思います。
そして、●●になってとても誇りに思います。
もっともっと韓国で成長し、有名になって、素敵な○○の姿を見せてくれることを楽しみにしています。
必ず韓国でランキング１位を取りましょう！！
また、時々日本に来てくれると嬉しいです＾＾
これからも、日本からずっとずっと応援しています。
毎日忙しいと思うけど、いっぱいご飯を食べて、いっぱい寝てね＾＾
泣きたいときはいっぱい泣いてね＾＾
○○大好き(ハード)
(2)○○へ
いつも素敵な曲をありがとう。
毎日、○○の曲を聴きながら仕事に行っています。
これからも○○の素敵な曲を楽しみにしています。
でも、ちゃんと寝てね＾＾
いつまでも、優しい笑顔の○○でいてください！！
○○、大好き❤
(3)○○へ
のんびりしていて、でもステージではカッコいい。そんな○○が大好きです。
いつも笑顔で、私たち●●を癒してください＾＾
そして、私たち●●の笑顔で癒されてください＾＾
(4)○○へ
○○の伸びやかな歌声がとても心地よく大好きです。
さらに成長し、素敵な歌声を楽しみにしています＾＾
のどには十分気をつけてね＾＾
(5)○○へ
○○の低い声と可愛い姿のギャップが大好きです。
○○の低い声がとても好きです。
日々カッコよくなっていく姿を見れて嬉しいです＾＾
いつも無邪気に、元気に頑張ってね＾＾
(6)○○へ
いつも可愛い笑顔、そしてカッコいい姿を見せてくれる○○が大好きです。
これからもどんどん成長して、もっとカッコいい姿を見せてくれることを楽しみにしています。
でも、末っ子として可愛い姿も見せてね＾＾
家族が恋しくなったら、私たち●●の姿を思い出してください＾＾
長いし、多くてすみません＞＜
ちなみに○○はグループ名、及びメンバー名
●●はＦＣの名前です＾＾
よろしくお願いします！！
お礼
ありがとうございますっ(>_<) 助かりましたっ(>_<)