前置詞の質問

質問

ユミコはチーズケーキが自慢です→on her cheese cake

彼はその会合を欠席した→from the meeting

彼は社会福祉に身をささげた→to social welfare

このときのon from toの前置詞、どのような用法なんですか
どーいったときにつかうのでしょう

回答No.3

sagimi · ベストアンサー

(1)on her cheese cakeは
「about」にニュアンスが似ていると思います。違いは勿論ありますが

例えば、
the book about English　「英語についての本」・・・about は　曖昧　なイメージ　
なので、概要を記述した簡単な本だと推測できます。

the book on English 同じく「英語についての本」・・・on は　もともと接触の意味があります。
「だいたい～」のaboutよりも「接触」のonの方がしっかりしている
→専門書に近いということが分かります。

(2)from the meetingは
be absent　from ～ですか？
「～から」の意味でいいとおもいます。
例えば
be absent　from the meeting 会議「から」姿がみえない　(欠席)

from Monday to friday 月曜から金曜

(3)to social welfare
はdevote to ～で～に捧げる　　です。「to」は「→」のイメージ

例えばfrom Monday to friday

あくまで私のイメージ！

回答No.2

MinNana777

文法は説明するのが上手くないのでなんなんですが、レスがくっついてないので…
前置詞以下だけに注目せず、その前の単語からの繋がりのパターンをしっかり見てください。
途切れた文章だと答えようがないので、一文全部を質問に入れると回答してくれる人がいっぱい出ますよ、きっと。

回答No.1

wind-sky-wind

それは前にくる動詞・形容詞と相関的に使われています。

(be) absent from ～
これを「欠席」とするのが基本的な学校英語ですが，
「その場にいない」
「いるはずのところから離れている」
この「から」の意味で英語では from を使います。

前置詞だけでも意味がありますが，
たいてい前の動詞・形容詞と関連しています。

前置詞部分だけ見ても十分ではありません。