訳をお願いします。
These days, Japanese-style bento are becoming popular among Americans.
On the Internet, many bento fans give people a lot of information about bento.
Americans traditionally take a simple lunch in a brown bag to school or work.
It contains a sandwich, an apple, and potato chips.
Some people don't like such bag lunches.
To them, a bento is well-balanced, because it has a variety of foods.
In its cute box, it also looks unique and charming.
So now many Americans are making their own bento.
お礼
回答ありがとうございました。