高3の受験生です。国立大学二次試験に向けて、勉強しています。
お手数ですが、下記の英作文を添削していただけると助かります。よろしくお願いいたします。
Q,外国から若い人がホームステイするために来日しました。日本を理解してもらうのにあなたならどういう場所に連れていきますか。
I would like to take the person to my grandmother's house in Kyoto.
There are two reasons for this. Firsrt ,she grows rice which is essential to Japanese food.
He can experience to produce it. I want him to eat delicious rice.
Second,she knows traditional Japanese play such as kendama,otedama,and
ayatori.We will enjoy them together.
[添](削)
I would like to take [them](the person) to my grandmother's house in Kyoto.
There are two reasons for this. Firs(r)t, she grows rice which is essential to Japanese food.
[They](He) can [have some] experience to produce it. I want [them](him) to eat delicious rice.
Second, she knows traditional Japanese play[s] such as kendama, otedama, and
ayatori. We will enjoy them together.
合格！
the personをせっかく使ったのですが，あとでheにしなければならないなら，the peopleも．
experienceは動詞では使いにくいので辞書の例文をチェックしてください．
Good luck!
お礼
ご丁寧にありがとうございます！ 助かりました（*＾＾*) 今度書くときはその単語を後で代名詞で置き換えたときに どうなるかとかも考えて書くようにします。 experienceの用法は調べときます！