ベストアンサー 日本文にしてください 2011/12/29 14:40 I have been to Naagano twice を日本文にしてください みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー sayshe ベストアンサー率77% (4555/5904) 2011/12/29 14:42 回答No.1 私は長野には2度行ったことがあります。 質問者 お礼 2011/12/29 14:43 ありがとうございます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 日本文にしてください I have just been to the airport to see my friend off を日本文にしてください。 前の質問も早い方にベストアンサー差し上げます。 友達にカジュアルに口語で伝えたい時の文にしたいので 友達にカジュアルに口語で伝えたい時の文にしたいのですが、正しいかチェックをお願いします。 私は海外旅行が好きです。 私はグアム、韓国、台湾、イタリアに行ったことがあります。 グアムには2回行ったことがあります。 I like traveling aboard. I have been to Guam,Korea,Taiwan and Italy. I have been to Guam twice. 日本文にしてください I have been in Nagano before を日本文にしてください 現在完了の問題です。 I went to Kyoto in1976,and I went there again in 1978. を現在完了の文にする問題ですが、I have been to Kyoto twice 《》1976. の《》が分かりません。1976年から2回という文にしたいのですが・・・ よろしくお願いします！ 現在完了の経験の否定文 経験を表す現在完了では、否定文のとき I have never been to Tokyo. のように、neverをおくのが普通ですが、 I have not been to Tokyo. と、ただnotを置くだけでもよいですか？ 英語の現在完了について 今、英語の完了形について学習しているのですが、疑問点が出てきました。 まず、「子供の頃、２回アメリカに行ったことがあります。」と言いたい場合、 I have been to America twice when I was a child.で良いのでしょうか？ それとも、現在完了は時を表す副詞とは使えないようなので、 I went to America twice when I was a child.と表現することで意味が通じるのでしょうか？ 次に、「アメリカで日本食レストランに２度行ったことがあります。」と言いたい場合、 I have been to a Japanese restaurant twice in America. I have been to a Japanese restaurant in America twice. のどちらが正しい表現方法となるのでしょうか？ 私の書いた英語表現の正誤はもちろん、他に良い表現方法（文法的にOKだけでなく、実際に海外で使われている表現方法など）があれば教えていただけるとありがたいです。 以上、よろしくお願いします！！ onlyとjust I have been there twice.は、私はそこに二度行ったことがある。となりますが、私はそこに二度しか行ったことがないとしたい場合I have beee there just twice.なのか I have been there only twice.のどちらが正しいですか？やはりonlyは「たった一度」という時にしか使えないんでしょうか？ 文の意味の違い 次のペアの文の意味はどのような違いがありますか？ なんかもう全部同じにしか見えません。どなたか教えてください。 よろしくお願いいたします。 ①・He seems to be ill. ・He seemed to be ill. ・He seems to have been ill. ・He seemed to have been ill. ②・I hoped to see him again. ・I hoped to have seen him again. ③・I want to have you cut this tree. ・I want to have this tree cut by you. あと、どのように特訓をすれば、英語力がつきますか？ 二つの文の違いを教えてください Have you ever been to Hokkaido ? あなたはいままでに北海道へ行ったことはありますか（経験） Have you ever gone to nara ? あなたは奈良に行ったことがありますか（経験） この二つの文はまったく同じ意味と考えてよいのでしょうか？ 僕が使っている参考書には 「have been （to～）」で「（～へ）行ったことがある」「（～へ）行ってきたところだ」 「have gone to～」にすると「～へ行ってしまった（いまここにいない）」という意味になります と書いてあるのですが いまいち理解できません 教えてください 付加疑問文 You have been to America,haven't you? You haven't been to America, have you? といういう風に付加疑問文がつきますが You have never been to America のように 否定の意味の副詞がはいっていている 肯定文の場合は どうなるのでしょうか？ また seldom や hardly のような 副詞がはいる場合の 付加疑問文はどうなるのか おしえてください 「to」について教えてください I've been there twice. 僕はそこに2度行ったことがある。 I've been to there twice. のように「to」が必要だと思うのですが「to」は 省略してもいいのでしょうか？ 省略していいならその理由も教えてください。 よろしくお願いします。 未来完了形の経験の否定文、疑問文 未来完了形を勉強しているのですが、その経験の用法で肯定文「もしもう一度ロンドンに行くと私はそこに３回行ったことになる」I will have been to London three times if I go there again.やHow manyを用いた疑問文までは参考書や辞書等で見つけたのですが、その否定文や単純な疑問文を全く見つけられずにいます。そもそも日本語でも例文が浮かばないのですが、どなたか日本語、英語問いませんので、このような日本文または状況では否定文、疑問文があり得るといった例をお持ちであればお教え願えないでしょうか？宜しくお願い致しますm(_ _)m この文の構造を教えてください。 He would have liked to have been there. haveが二回も出てきて、私には文の構造が難しいです。 He would have liked to be there. だと、 どのように意味合いが変わってしまいますか？ どうぞよろしくお願いします。 使える文か使えない文(文面、会話)か理由も下さい。 完了形の習慣の表現を学習しています。学習ツールがないので、自分でありそうな文を作ってみました。 (1)～(5)があっているかを教えてください。 またbeen + 現在分詞が必ずいる、いいや無くてもいい、なども教えてください。 (1)I have been flossing every day ( daily) since last week. 先々週までは歯を磨くだけでフロスまではしていなかったけど、今はしています。という文 (2)I have often been flossing since five years ago. ５年前から今 よくフロスする（もう習慣になってる）よ。という文 (3)I have flossed every day. 毎日ずっとフロスを続けています。という文。 (4)I had been flossing every day till five years ago. ５年前までは、毎日フロスしてた（習慣だった）でも久しくしてない。という文 (5) (1)～(4)で表されている文の種類は完了形で継続の習慣である。 現在完了の文について質問です。 Ｑ1：子供の頃は(ずっと)京都に居た（今は別のところに住んでいる） (1) I was in Kyoto when I was a child. (2) I had been in Kyoto when I was a child. (3) I have been in Kyoto when I was a child. (1)～(3)で適切な文はありますか？ 自分なりに、(1)は大丈夫だと思うのです。(3)は、今は別のところに居るからダメなのかなと… (2)がいいのか悪いのか分かりません。 上記の文でダメな理由を教えていただけないでしょうか？ Ｑ２：I've been in Canada for a week. (1) 訳）私は1週間カナダにいます。（今も居る）でいいのでしょうか？ (2) I've been to Canada for a week. ということも出来ますか？ 訳）私は1週間カナダに居たことがある。 かな？とおもうのですが… Ｑ３：I have just been to the station. この訳は、「ちょうど駅に着いたところ」という感じでいいのでしょうか？ have never とhave notの違い I have never been to Australia before. I have not been to Australia before. この二つの文のニュアンスの違いは何でしょうか？ have neverの文はよく見かけますが、have notはあまり見ない気がします。「行ったことがない」という文ではhave notは使えないのでしょうか？ また 短縮形はI've notとI haven'tでどちらが一般的なんでしょうか。 恐れ入りますが以上２点よろしくお願いいたします。 完了形のいったことがある。 I have been to Tokyo 3 times. という文はありますよね。 ふと思ったのですがこの文の現在形は何ですか? I am to Tokyoですか? Though の条件文の中での現在完了形について 次の文を英訳するとき、現在完了を使って次のように作ってみたのですが、 「私はアメリカに行ったことがあるが、その映画は見たことがない。」 Though I have been to America, I have never seeｎ the movie. 主節も従属節も現在完了を使ってしまっても文法的に間違っていないのでしょうか？それともまったくはじめからまちがっているのでしょうか。 教えてください。よろしくお願いします。 asでつながっている文 次の文の和訳をお願いします。 The examination I receive consists of being asked to raise my arms above my head and to bend over, as I can do this they just ignore me. まず前提として、この英文を書いた人のご家族が、日本でも原因不明の難病で、この人も同じ病気かもしれない、という疑いがあります。 ちなみにこの英文の前の文は I have been to see the doctor several times but can't get any help. です。 上の文を読んで、「医者に行ってもそんなことは普通にできるとわかっているのに、腕を頭の上に上げるように言われたり、腰をかがめたりするよう、言われたりするだけで、こちらの知りたいことには答えてくれないのかな。」と思いました。これでは時間やお金を使って医者に行く意味がありませんよね。 そして「as」はそれ以降の文をどうつなげているのですか？ 宜しくお願いします。 現在完了進行形と状態動詞について 教科書に"i have wanted to come here for a long time."という文があり、wantは状態を表す動詞だから現在完了進行形にはできないと習いました。しかし、i have been wanting to come hereという文も成立するように思うのですが、have been wantingはおかしな文章なのでしょうか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ありがとうございます。