「視点から見て」は日本語として正しい？

質問

ふと気になったので質問させてください。
自分で文を書いていて「○○の視点から見て」という日本語がなんとなく、意味の重複っぽいと思ったのですが、どうなんでしょう？
正しくは「視点から」でしょうか？それともどちらも正しいのでしょうか？

回答No.4

M_Sato · ベストアンサー

「視点から見る」は辞書でも使われています。間違いではないでしょう。
【使用例】
●複眼…比喩的に、二つ以上の視点から物事を見ること。（広辞苑）
●断面…普段は隠されていて,ある視点から見た時に表れる姿・形。「現代社会の一―」（大辞林）
●断面…〔ひゆ的に〕ある視点から物事を(ありのままに)みたとき、そこに現れたありさま。
（スーパー日本語大辞典）

お礼

自分でもいくつか辞書を見てみたところ、確かに「視点から見る」を使ってるものがいくつかありました。
違和感を持つ人もいたので積極的に使いたい表現ではないですが、どうやら日本語的には正しいようですね。

回答No.3

misawajp

相手によっては教養を疑われる表現ですね

視点に立てば　とかでしょう

回答No.2

mukaiyama

前後に続く語句にもよりますが、
「○○の観点から見て・・・・」
のほうが良いかと思います。

「視点から見る」は畳語ですから、やはり控えたほうがよいでしょう。

回答No.1

Tacosan

うん, 「見る」が重複してる. 見なかったことにしてくれるかもしれないけど, 「○○の視点からすると」とか「○○という点から見ると」とかの方がより安全でしょう.