個人輸入の英文作成お願いします。

質問

アメリカに靴をオーダーしたのですが、昨日オーダーした仕様と少し違うものが出来上がってきたとメールがありました。作り直すか、そもまま発送してもいいか？という内容でした。

そこで以下の英文を

作り直さなくていいので、そのブーツを発送してください。

といった内容で作成お願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

You need not remodel the pair. Send on the boots as they are.

お礼

毎回、助かります。ありがとうございました。