申しわけございません。

質問

先日、仕事でミスをしてしまい、上司に「申しわけございません。」と何度も言ったのですが、
「『すみません』の謝罪の言葉もねぇのかよ！」と恫喝されてしまいました。
私としては、「すみません」という言葉よりも「申しわけございません。」という言葉のほうが丁寧で、
業務上の言葉としては似つかわしいと思い「申しわけございません。」という言葉を選び
謝罪したつもりだったんですが、その上司には「申しわけございません。」という言葉は、
謝罪の言葉ではないと思われていたようなのです。
「申しわけございません。」は、謝罪の言葉ではないのでしょうか？
それとも、上司の言葉に対する認識が誤っているのでしょうか？

以上、皆様の見解を聞かせて頂けますでしょうか？

回答No.2

koni1956 · ベストアンサー

こんばんは

質問者様は間違っていないと思いますよ。

＞＞「『すみません』の謝罪の言葉もねぇのかよ！」

仕事中にこのような言葉使いをする上司のほうが、ものの言い方を知らないのではないでしょうか。

「申し訳ございません」で検索すると詳しく説明されていますよ。

失礼しました

お礼

ありがとうございます。
勇気付けられました。

回答No.5

KAIJI-000

No.4の方に同意します。すみませんでも十分な関係・会社もあるぐらいで、
申しわけございませんで世間的には普通です。おかしな上司はどこにでもいますよ。
割り切るしかない時もありますよ。

お礼

ありがとうございます。
勇気付けられました。

回答No.4

BODYCHANGE

謝罪の言葉でしょう。
これがもし「謝罪いたします」という言葉だったら上司のいう事もわかるんですが…

その上司、語彙力無いのね…(失笑)

まあ、そんな人もいるんだー、位に考えておけば良いです。

ほとんどの方には通用しますから(笑)

お礼

ありがとうございます。
勇気付けられました。

回答No.3

don_go

客先相手なら「申しわけございません」でも良いと思います。

しかし、上司とはいえ身内ともいえる相手に対して、丁寧
すぎる言葉は、慇懃無礼（表面の態度はきわめて礼儀正しく
丁寧だが、実は尊大で相手を見下げているさま。）な態度と
なります。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

donmaimu

よくわからんけど

「申し訳ございません」じゃなくて

「申し訳ないことでございます」

が正しいと聞いたことがある。。

「申し訳」は「言いわけ」の意の謙譲語
らしいから

「言い訳はございません」って言ってることになって、
ちゃんと謝っていない感じになるのかな？

だから、
素直に「すみませんでした！」
の方がいいのかも。。

お礼

回答ありがとうございました。