行き詰っちゃいました！（長文です）

質問

こんにちは。
私は３０歳二児の母・専業主婦。英語を必要としない環境にいる人間ですが、今年に入りふと思い立ち、英語を勉強しなおしています。
（就業などのプラスにとは、今のところ考えていません。ただの趣味と位置づけています）

・ＮＨＫ英語リスニング入門
・ＮＨＫ英会話レッツスピーク
の二本立てに加え、ヤフーやＩＣＱで英語チャットもやってます。
後者のテキストをひたすら音読。（冷蔵庫の前にテキストを置いて、その前を通る度に音読）
覚えたセンテンスをチャットで実践という毎日です。

元々英語が好きで、高校時代は英語劇にすべてを捧げていた（笑）こともあり、比較的最初のブレイクスルーはすぐに訪れました。
今では一応簡単なやり取りは出来るようになったと思いますし、英語のニュースも聞き取れるセンテンスが増えてきました。

ですが、先日イギリス人男性（大学で建築学を教える先生らしい）とチャットを20分やった後、
「君の英語は文法的には申し分ないが、もう少し語彙を覚えると、もっと伸びるよ。」と言われました。

その自覚はあって、インプットしてきた知識がそろそろ枯渇しそうな感じです。

DUOなどの単語帳をさらうことも考えたのですが、それより今の生活リズムをあまり乱すことなく、追加できる勉強法をご存知の方がいたらとおもいまして、質問させていただきました。

このような経験された方、そしてここを切り抜けた方、よろしくお願いいたします。

回答No.5

areyouhappy · ベストアンサー

本はお好きですか？
好きな本（あらすじをよく理解しているもの）を原書でもしくは英訳版で読み通すことをお勧めします。
知らない単語および熟語（こちらのほうが重要です）をすべてチェックしながら、読みましょう。
読むのは音読すると斜め読みしないですみます。
マーカーで知らない語は容赦なく色をつけて、
何ページかまとめて、単語＆熟語帳を作ってみましょう。
映画好きだったら上記を脚本もしくはDVDを入手してやってもいいですね。
身につく内容が少し書き言葉に偏っていたり、口語に偏ったりすることは当然おきますが、そんなに大きな弊害ではないと思います。
まあ、シェークスピアを選んじゃったり、8マイルを得選んじゃったりとかると、結構偏るだろうけど。。。

お礼

ご回答ありがとうございました。

雑誌は主婦ですのでマーサとか取り寄せてはいますが、あれは写真がきれいで眺めるだけで憶測できるから、勉強にはなりませんでした。私の場合。

本も読みますが、単語を推測してそのまま読み進めちゃうので、全然語彙は増えません。
マーキングはいい方法ですね。今度やってみます。

補足

ご回答くださった皆様、どうもありがとうございました。

やっぱり英語圏に住んでいない以上、意識的に覚えないと駄目なんですね。

のんびりあせらずやってみます。

回答No.4

may-may-jp

ん～、単語が増える一番手軽な方法って、やっぱり単語帳なんですよね・・・。そうでなければ、日記をつけてみるのは良いと思います。

ただ日常を書くのでも良いですし、TOEFLライティングなどのテーマに沿って書くのでも良いと思います。私の場合、「読む」よりも「書く」のほうが早く身につきました。

参考URL：

http://www.toefl.org/testprep/prepindx.html#wrtgtopics

お礼

ご回答ありがとうございます。

書くって言うのは大事ですよね。
チャット仲間もただの茶飲み友達もいれば、時事問題を振ってくる博学な人もいて、後者と話すとすごく鍛えられます。

TOEFLはライティングもあるんですね。知りませんでした。

回答No.3

noname#27172

英語は基本は大体分かるのに表現力が足りないのだと思います。ネーティブの中学生の英語の教科書なんか すごく為になります。ネットで購入できると思いました。

お礼

ご回答ありがとうございます。

そうなんですよね。表現力。
ネイティブの教科書とは盲点でした。早速チェックしてみます。

回答No.2

noname#6587

自分の場合、以前は雑誌など読んだりしてました。知らない単語だらけですね。今はインタネットのUSヤフーで適当に検索して、英語のページをプリントアウトして、寝るとき読んでます。特定のジャンル、（例えば歴史とか）を続けて読んでいると同じような言葉が度々出てきて覚えてしまいます。（中世とか十字軍とか。）　英語圏で暮らしているわけでないので、工夫して沢山読んだり喋ったりしないと、語彙は増えないでしょうね。ニュースなんかも良いのでは、チャットの材料になるでしょう。でも、チャットできるなんてすごい！　　（あっ、切り抜けてないわ、自分の場合）

お礼

早速のご回答ありがとうございました。

チャットしてるっていうとすごいって言われるんですが、そうでもないんですよ。文字ですしね。

1対1だと時事の話とかもするけど、数人でやるときは世間話に終始するし。ただ英米豪人が3人以上集まって話されるとスクロールが早すぎてついていけないです。私もまだまだですね。

あと結構ブロークンな人もいて、you're where from? とか it makes my happy.
一見意味は通じても良く考えると、え？？って英語もありです。（笑）

回答No.1

tanakacchi

学生時代にそれだけ勉強された方ならもう既にやったことあるかも知れませんが
私は自分の好きな洋楽から覚えました。
歌も覚えられるし、単語や洒落た言い回しを覚えられて楽でした。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。

今でこそ子供が小さいので「童謡・アニメの主題歌」ですが、以前はよく洋楽とか聴いてました。

もう少しで子供達が幼稚園に行きだすので、空いた時間にでも聞いてみようと思います。