類義語

質問

どっちの言葉を使えばいいか分からない時があります。

・去年にハンマー投げを｛体験or経験｝した。
・自分の家を｛公開or公表｝する。
・友達の意見に｛賛成or同意｝する。

他にもいろんな例文がありますが、類義語の２つのペアのどちらを使ってもいいんですか？

回答No.3

cxe28284 · ベストアンサー

体験という言葉は経験に含まれている言葉のようです。

自分が身をもって経験すること。またその経験
初体験　戦争体験　体験談　
去年ハンマー投げを体験した。でよいのでは。

公表　世間に発表する事。おもてむきにすること。明らかにすること
実態を公表する。
公開　誰もが同じように利用できる状態にすること。
　　　公衆に開放することです。

自分の家に関してその家を何かの用途に誰もが利用できるようにするは公開
新築の家を友人知人に見せるのなら披露するです。

友達の意見に賛成する。同意する。どちらも使えますが、
慣用的には同意するが使われると思います。
計画に同意する。　周囲の人の同意を得る。
同意の方がより具体的という語感がします。

お礼

＞体験という言葉は経験に含まれている言葉のようです。
そうなんですか！！
「経験」の中に「体験」が含まれているんだ！
初耳です！！

回答No.2

bakansky

・ 去年、ハンマー投げを｛体験or経験｝した

　ほとんど同じことを言っていると見ていいと思います。ただ、微妙なところですが、「経験」 には、時に自分の意思であることを行うというニュアンスが入ることがあります。たとえば 「これも経験だと思ってやってみた」 など。「体験」 の方は、自分の意思とかかわりなく経験してしまったというニュアンスが含まれることがあるように思います。言われてみると、たしかに、使い分けはむつかしいです。

・ 自分の家を｛公開or公表｝する

　「公表する」 は世間に広く知らしめること。「職場の仲間に結婚したことを公表した」 とはいっても、その場合に 「公開した」 とは言わないと思います。「新しい博物館をマスコミに公開した」 という場合なら、その時だけ、ある限られた人に立ち入りを認可する、という意味になりますが、それまでは閉じられていた場所に外部の者のの立ち入りを許すという意味があります。それが自分の家ということになると、少し大げさな表現ということになると思います。

・ 友達の意見に｛賛成or同意｝する

　これはほぼ同じことを言っているといってもいいように思います。その証拠に、２つの表現をくっつけて 「賛同する」 という表現があるくらいです。

お礼

「公開」と「公表」は類義語っぽくなさそうですね。

回答No.1

princelilac

三例のうち、「公開」と「公表」は違うと思います。
「公開」は誰でも自由に中に入ることを許可する、
「公表」は住所などの情報を公に知らせる、
という意味ではないでしょうか。思い込みがあるかもしれませんので、他の人の回答も待ってみたいです。

お礼

俺が作った文ではないですが、
「公開」と「公表」は俺も違う感じがします！