• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:次の英文の穴埋めと訳をお願いします)

Avatar: A Tale of Transformation and Love on the Moon Pandora

このQ&Aのポイント
  • Avatar is a story about a human named Jake Sully, who becomes a Na'vi on the moon Pandora.
  • Jake embraces the Na'vi culture and falls in love with a Na'vi huntress named Neytiri.
  • The Na'vi are tall, blue-skinned creatures with unique features and are the dominant species on Pandora.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Conan2011
  • ベストアンサー率61% (13/21)
回答No.2

日本語訳を忘れていました >_< アバターは、遠く離れた衛星パンドラの原住民である身長3メートルの皮膚の色が青いナヴィ(Na'vi)に扮した人間Jake Sullyの物語である。Jakeは、ナヴィ一族の戦士となって原住民と同じ生活をし、ナヴィ族の女性ハンター Neytiriと恋に落ちる。 先の尖った耳、大きな目と尻尾を持つナヴィ族は人間とは程遠い。 我々は幻想的な空想科学映画を撮っているのであって、現実的なSF映画を撮っているのではない。 我々は、他の惑星に人間そっくりの生き物がいるとは実際には考えていない。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (3)

  • jess8255
  • ベストアンサー率45% (1084/2359)
回答No.4

宿題のマル投げはマナー違反だぜ

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Conan2011
  • ベストアンサー率61% (13/21)
回答No.3

最後の訳が一部抜けてました。何回も書き直してすみません。 アバターは、遠く離れた衛星パンドラの原住民である身長3メートルの皮膚の色が青いナヴィ(Na'vi)に扮した人間Jake Sullyの物語である。Jakeは、ナヴィ一族の戦士となって原住民と同じ生活をし、ナヴィ族の女性ハンター Neytiriと恋に落ちる。 先の尖った耳、大きな目と尻尾を持つナヴィ族は人間とは程遠い。 我々は幻想的な空想科学映画を撮っているのであって、現実的なSF映画を撮っているのではない。 我々は、他の惑星に人間そっくりの生き物がいるとは実際には考えていない、とCameron監督は語った。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Conan2011
  • ベストアンサー率61% (13/21)
回答No.1

Avatar tells the story of a human, Jake Sully , who takes on the form of the Na'vi, 3 -meter-tall (blue ) creatures that are the dominant species on the (distant) moon Pandora. Jake goes native, becoming a (warrior) in a Na'vi clan and falling for Na'vi huntress Neytiri. With (pointed) ears ,huge eyes and tails , the Na'vi are anything but (human). We are doing a science (fantacy), not true science fiction. We're not really predicting that there will be humanoids on other (planets), Cameron said.

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A