パロディTシャツの著作権について質問です

質問

オリジナルTシャツの作成・販売を行っているものです。
この度、パロディTシャツのデザインを考えたのですが、著作権などの問題で
権利者などにきちんと許可を取った方がいいのか悩んでいるので質問させていただきました。

パロディというのは某有名RPGのド○ゴンクエストのステータス画面風のデザインです。
ステータス画面といっても、ファミコン時代のものですので
背景は真っ黒。デザインに乗る情報は文字と線だけです。
＊参考になりそうな画像を添付いたします。
フォントはフリーで公開されていた、ドラクエフォントというものを使いこの作成者の方には
使用許可を取る予定です。

ステータスの名前は某RPGから確かに取ってきてはいますが、同じステータス名のものは
無数に存在していると思われます。

気になっているのは、フォントの作成者の方だけではなくRPGの制作会社に許可を
取るべきなのか？
文字と線だけの配置とはいえ、ファミコン時代のド○ゴンクエスト画面そのままです。
名前、職業などに実際のキャラクターの名前などを使用する予定はありません。
このようなデザインが著作権法違反にならないか、アドバイスを頂ければと思います。

よろしくお願い致します。