未来を色々な外国語で知りたい

質問

質問ですが…『未来』の読み方を色々な外国語で知りたいのですが、知ってる人がいるのでしたらお願いします。特にハワイ語がしりたいです。

回答No.3

purunu

NO.1です。「エスペラント」は国際語として作られた言葉です。
例えば　http://www.jei.or.jp/hp/esp_kai.htm　をご覧ください。

このエスペラントの多言語辞典をもとに、いくつか調べました。
・ドイツ語　Zukunft （ツークンフト）
・スペイン語 futuro （フトゥーロ）
・ルーマニア語　viitor （ヴィイトール）

お礼

エスペラント…はじめて聞く国際語でびっくりしました。ありがとうございました。また機会がありましたらヨロシクお願いします。

回答No.2

noname#207589

Aloha kakahiaka(Good morning=おはようございます）

上記「Aloha kakahiaki」は次のサイトからの物です、http://www.wehewehe.org/gsdl2.5/cgi-bin/hdict?a=q&r=1&hs=1&e=q-0hdict--00-0-0--010---4----ded--0-010lp0--1en-Zz-1---Zz-1-home---00031-0000escapewin-00&q=good+morning&j=p0&hdid=1&hdds=0

次にhttp://www.wehewehe.org/gsdl2.5/cgi-bin/hdict?a=q&r=1&hs=1&e=q-0hdict--00-0-0--010---4----ded--0-010lp0--1en-Zz-1---Zz-1-home---00031-0000escapewin-00&q=&j=p0&hdid=1&hdds=0 ENTER WORD検索窓に「future」インプット、look it up押下、2entries found......の上「future」クリック、すると「Mua」と出て来ますね、文法の時制の例として近未来形＝ｋēia mua iho、遠未来形＝kēia mua akuと書くそうです。

此のサイトは英語⇔ハワイ語でのみの遣り取り用ですね、ですから英語の素養が少々問われますが.....

※＞「未来」、色々な外国語で知り度（た）い、特にハワイ語で.....ハワイ語以外はヤッパ自分で獲得しましょう、其れでもわかんない物が在ったら又質問立てて下さい、御待ちしてますぅ。 A hui hou

お礼

『未来』＝Mua大変ありがとうございました。未来と言う言葉が好きなので、嬉しいです…また機会がありましたらヨロシクお願いします。

回答No.1

purunu

estonto （エストント）・・・エスペラントです。

お礼

エストント、エスペラントと言うのは、どこの外国語ですか？失礼ですがお願いします。

『未来』と言う言葉が好きなので、嬉しいです…大変ありがとうございました。