A Mother's Lullaby (2)

質問

続きです..

She was very weak,but she tried to be a mother to the poor little boy.

She held him in her arms like a real mother.

"Mommy," the boy was still crying.

"Be a good boy," said the girl.

"You'll be alright." she held the boy more tightly and began to sing again.

After a while the boy stopped crying and quietly died.

But the little mother did not stop singing.

It was a sad lullaby.

The girl's voice became weaker and weaker.

Morning came and the sun rose,but the girl never moved again.

以上です。
宜しくお願いします(T_T)

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

彼女もとても弱っていた、しかし、彼女はその可哀相な小さな男の子のお母さんの代わりをしようとした。
彼女は、男の子を本当のお母さんのように腕に抱いた。
「お母ちゃん」と、男の子はまだ泣いていた。
「良い子にするのよ」と、女の子は言った。
「大丈夫よ。」 彼女はよりしっかりと男の子を抱いて、再び歌い始めた。
しばらくして、男の子は泣きやんで、静かに死んだ。
しかし、小さい母親は、歌うのを止めなかった。
それは、悲しい子守り歌だった。
女の子の声は、ますます弱くなっていった。
朝が来て、太陽が昇った、でも、女の子は二度と動かなかった。

お礼

丁寧に有難う御座います!