- ベストアンサー
日本語⇒英語
今AUSでバイトをしてます。 そこで英語でしてる接客しているのですが... たまにこれってどういったらいいんだろうと感じることがあるので 聞きたいです！！！ (1)たまにみんな待っているのに勝手に入ってきて席につこうとするお客さんがいます。 その時に ◆「失礼ですがもう案内係に案内（通）されましたか？」 (2)飲み物を先にうかがってるのですが（would u like something to drink??） たまに（お客さんは2人以上いたとして）１人しか答えてくれず他の人は？？... みたいな間が開きます。 その時にお客様に失礼のないように聞くにはなんていうのが一番適当なのでしょうか？ 教えてください！！ お願いします。
- sydshokichi
- お礼率48% (24/50)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
（１） Could we seat you? 「こちらでお席を探しましょうか？」と知らん顔で言う。「嫌味」に聞こえないようにさらりと言うのがコツです。 (2) おっしゃる通り Would you like something to drink? でいいと思います。 だんまりのもう一人をせき立てるには May I bring a drink for you? を自分の耳が悪い振りをして、返事があるまで僕だったら繰り返します。
お礼
早いアドバイスありがとうございます！！ 使ってみます(^^)/