英訳です!!
Then the time came for Tonky and Wanly. They always
looked at people with loving eyes. They were sweet and
gentle-hearted.
However, the elephant keeepers had to stop giveng them
anything to eat. When a keeper walked by their cage, they
stood up and raised their trunks high in the air. They did
their tricks because they were hoping to get food and water.
Everyone at the zoo said with tears, “If they can live a few
more days, the war may be over and they will be saved.”
Tonky and Wanly could no longer move. They lay down on
the ground, but their eyes were beautiful.
When an elephant keeper came to see them, they looked so
weak. He became too sad to go back to see them.
Bombs continued to dop on Tokyo. And a few days later,
Tonk and Wanly died. Later, when the bodies of the
elephants were examined, nothing was found in their stomachs
-not even one drop of water.
Today, the three elephants rest in peace with other animals
under the monument at the Ueno Zoo.
