英訳お願いします！

質問

学校の課題です。

一部わからない所があります。
　●The more you are exposed to ultraviolet light when you are young.....
(あなたが若い内に紫外線を浴びるほど）の部分は英訳しましたが、
　　そのの後の、（皮膚癌や白内障になりやすくなる）の英訳がわかりません。

●（快晴時の紫外線量を100％とすると、曇りの日は60％、雨の日は30％になる）
　　の英訳

よろしくお願いします！

回答No.1

inopy7426 · ベストアンサー

・the more likely you are to get skin cancer or cataracts.

可能性の高さは be more likely to で表せます。

・If the amount of ultraviolet light is 100％ when it is clear, then that is 60％ when cloudy and 30％ when rainy.

お礼

回答ありがとうございます。
何度考えても分からなかったのでとても助かりました！