- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をお願いします！！）
彼のメッセージの意味を知りたい
このQ&Aのポイント
- 私は英語が苦手で、彼の言葉の意味がわかりません。彼のメールの内容を訳してほしいです。
- 私は彼のニックネームを勝手に作りましたが、それが彼を怒らせる可能性はありますか？彼はフィリピン人で、フィリピン語には「bubu」という言葉があるのでしょうか？
- 彼にメールを送った時に、彼のニックネームで呼んでしまいました。彼は他の人にメールを送ったと思っているのでしょうか？
- akinana0714
- お礼率100% (2/2)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
怒ってませんよ。 「bubu ははは、それで良いよ。体に気をつけて頑張ってね。良いニックネームだと思うよ、悪くない。」 って感じです。
お礼
ありがとうございました！！