英語の翻訳をお願いします！

質問

Baddeley and Hitch(1974) used the term working memory to refer to a system combining processing and short-term memory functions.
According to Baddeley and Logie(1999,p.28), "working memory comprises multiple specialized components of cognition that allow humans to comprehend and mentally represent their immediate environment, to retain information about their immediate past experience,to support the acquisition of new knowledge,to solve problems,and to formulate,relate,and act on current goals."
As we saw earlier, Atkinson and Shiffrin(1968) emphasizsed the importance of verbal rehearsal in short-term memory.
Baddeley(e.g.,1986,2001) accepted that verbal rehearsal is important.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

バドリーとヒッチ(1974)は、処理と短期記憶機能を結合するシステムを示すのにワーキングメモリという用語を使用しました。
バドリーとロジェ(1999、p.28)によると、「ワーキングメモリは、認識の複数の専門構成要素から成ります、そして、それらは、人間にじかに接する環境を理解して、精神的に説明させ、彼らの直近の過去の経験の情報を保持させ、新しい知識の習得を支持させ、問題を解決させ、そして、現在の目標を定式化し、関係付け、そして、それに影響させるのです」
私たちが、先に見たように、アトキンソンとシフリン(1968)は、短期的なメモリにおける、言葉のリハーサルの重要性を強調しました。
バドリー(例えば、1986、2001)は、言葉のリハーサルが重要であることを受け入れました。