英訳していただけませんか？

質問

ツイッターのbotアカウントを持っているのですが、
そのキャラは外国でも人気のあるキャラなので外国の方からもよくフォローされます。
ですがこのbotは英語は一切喋れないので、botとの会話を見てるとガッカリしてるっぽいのが見て取れます。
なんだか申し訳ないので一言英語で説明を付けておきたいのですが

「このbotは日本語しか喋る事ができません」みたいな何かいい感じの英語の一文はありませんか？

プロフィールに付け加える程度の短いものと
説明書に書き込む長め（短くても可）のものと２つくらいあると嬉しいです
おねがいします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

This bot speaks only Japanese (sorry).

「このbotは日本語しか喋る事ができません（ごめんね）」

お礼

ありがとうございます！プロフィールに使わせていただきました！

回答No.2

qualheart

インターネットが始まった頃は、あまり国の境もなかったためホームページにも良く「日本語のみ」という文句を書いてましたね。
「Japanese Only」とか「This bot is for Japanese Only」とか書いておけばよいと思いますよ。

ご参考まで。

お礼

Japanese Onlyだと日本語だけじゃなくて日本人だけって意味の方が強いって聞いたことあるので１の方のを使わせてもらいました
でもありがとうございます