- ベストアンサー
”Happybirthday! KK”
今日、誕生日です。と言ったら ”Happybirthday! kk” と言われたのですが、この使い方での”kk” ってどんな意味なんですか？ okey okeyの略・・・ではない気はしてるんですが。
- fujioka_ryusei
- お礼率6% (2/31)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１です。補足です。 下記の辞書の３番目では、kk は、ゲームやチャットの用語で「いいね」と言う意味だそうです。 http://www.urbandictionary.com/define.php?term= kk Online gaming/chat term. Used to express acknowledgment.
その他の回答 (2)
noname#202494
回答No.2
1990年代に、”Okay, kewl（kool)"=Okay, coolとして、ティーンエイジャーに膾炙した言い方が、メイルで送られるようになってから、ｋｋと小文字で現されるようになりました。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
これは、「ハッピーバースデー花子」などと名前のくるところですから、お祝いを受けた人の名前、例えば木村清子さんだったら Kimura Kiyoko > KK > kk とか、あるいは呼び習わしている愛称、Kronprinzessin Kathy「キャシー妃殿下」 > kk、kawaii kinchan 可愛い金ちゃん > kk など、の略でしょう。
