英会話・ぜったい・音読 入門編

質問

「英会話・ぜったい・音読　入門編」という本のTRACK８について質問です。
家に来たMikaという子に対し、その家のTedとその母がハロウィーンについて説明し、母が最後にこのような事を言います。
この文の前は母とTedがMikaにハロウィーンについて説明し、いきなりこの文がきます。

And you're just in time.

これはMikaに対して、ハロウィーンというちょうど良い日に来たねということなのでしょうか？
本文を全文載せていいのかわからないので、わかりずらい質問ですがよろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

＞これはMikaに対して、ハロウィーンというちょうど良い日に来たねということなのでしょうか？

大正解です！
http://eow.alc.co.jp/you%27re+just+in+time./UTF-8/?ref=sa

お礼

ありがとうございました。