簡単な英文の和訳をお願いしたいのですが、どなたか英語に明るい方、よろし
簡単な英文の和訳をお願いしたいのですが、どなたか英語に明るい方、よろしくお願いします！！
自分でやってみたものの、自信がないので答え合わせをしたいので…
全部で四問あります。
出来たら早目の回答希望です！よろしくお願いします。
(1)Like the increasing millions of Americans who regularly follow a vigorous exercise program,i know that working out makes me feel good.
(2)But,there is an added enticement you may not be aware of,keeping healthy may save you insurance dollars as well.
(3)The paradox the automobile has thrust upon us is that liberation is bondage. The automobile has made it possible,literally and figuratively,togo anywhere,to be anyone.
(4)The car has provided afast,efficient,adaptable,identifiable engine of foward(and upward)mobility,and as such it becamean important cultural symbol system,a language practically everyone spoke.
お礼
ありがとうございます。