英語を話せるようになりたいたいです

質問

こんばんは。
22女です。
仕事もそうですが、最近英語を話せないもどかしさを感じていて話せるようになりたいたいです。
本などで勉強もためしましたが続きません。
やはり一人で勉強は無理なんじゃないかと、英会話喫茶に通おうかと迷っています。
経験者の方、話せるようになるでしょうか？
詳しく教えてください。

回答No.1

browntraut · ベストアンサー

日本の英語教育は読み書き重視でしたが、これはよくありません。本場アメリカでは、教養がない一部の人は読み書きができませんが、聞き話しは確実にできます。要は会話は特別な能力ではないということ。だから、英語を話せる人が偉い訳ではありません。

ネイティブでなければ完璧な英語を喋ることはできないのは当然。ということで、第三カ国の人は同じ土俵に立っていると解釈すれば良いと思います。英会話はコミュニケーションの一部と割り切って、三単現のSにとらわれることなく、「なぜ私の言うことがわからないのか？」と自分の不得手を恥じることなく、相手に媚びることなく一個人として話すことが良いと思います。話す言葉が変われば、パーソナリティが変わるかもしれません。それもまた良し。

人は必要性に迫られれば否応なしに適応できる動物です。また、ゴールを「英会話が喋れること」としないで、英会話の習得は通過点とし、その先に目標を見据えることも秘策の一つかも知れません。

基本的にはリスニングと会話のイタチゴッコで英会話は上達していくと思います。相手の言うことがわかるけど、言いたいことが言えなかったり、ようやく伝えた言葉に対する返答が聞き取れなかったり・・・言葉のキャッチポールが必要なんですね。仰るように一人では最終的には限界があると思います。

しかし、そんなことを言っていては進歩できないので下記案を試されては如何でしょう？

・洋物の好きな映画のDVDを借りて、「英語字幕-英語音声」で見る。
　→何を言っているかそのうち聞きとれるかも。

・映画の字幕でも良いので、自分がどういう発声をしているか声に出してみる。
　→黙読ばっかりしているといざというときにドモったり、カツゼツの良い発音ができません。

・自分の意見とか、街中で見かけた情報などを「英語で言ったらどうなるか？」を常に考えてみる。
　→会話がとぎれにくくなります。

小生、2年ほどアメリカに住んでいたことがありますが、最初の半年はもどかしさの連続でした。しかし、継続は力なり。必死になれば上達します。

頑張ってください。

回答No.2

cincinnati

お手軽に英語がネイティブのようになるという希望はまず持たないほうがよいと思います。それはみじかにいる外国人のかたが日本に何年も滞在していても私ども日本人からするとおかしな日本語をはなすことをみれば明らかです。従いましてまずどのレベルを目指すかということを決めることも先に行って失望しないためにも大事なことと思います。

例えば目標を以下のように決めてみてはどうでしょうか。

１）自己紹介ができる。
２）道を訪ねることができる。
３）使用頻度の高い文章を５００個ほど丸暗記する。
４）現在知らない単語を５０００個ほど覚える。
５）以上の作業を行うと同じ時間をhearingの訓練をする。
　　（例として２－３本の映画のセリフを聞いて理解し、繰り返すことができる）

仮に以上のような目標をあげて、そこに到達したら自分に表彰状をあげてください。終了した時点で先に行きたいと思えるようでしたら、あなたは英語に向いた方です。しかしもう疲れたなということであればそこで辞めても良いかもしれません。日本国内にいて英語を話す機会も聴く環境もない状況ではかなりネイティブ並になるのは難しいと思えるからです。（特別に才能がありモチベーションがある方は例外として存在しますが、）回答者の個人的な経験では高校大学大学院と出ましたけれど帰国後３０年も立って年金がもらえるようになった今、英語をはなすことは苦痛以外のなにものでもございません。日英語が反転するのではないかと思われるような時期を過ぎて、気がつきましたら、単純な英語も出て来ないという現実にぶつかって驚いています。断言できることは卒業後も米国に留まっていたら、そもそも日本語をかなり忘れていただろうと思います。なにしろ帰国する頃は平仮名が出て来ない、肘と膝の区別がつかなくなっていましたので、かなり中途半端な日本語になっただろうと思います。そのことから断言できるのは英語に限らず、他の言語を学ぶにはその環境に入るのが最速の道であるということです。米国ではホームレスでも英語で話しかけてきます。環境がそうさせていると言わざるをえません。

それでも学習をしたいということであれば最後の忠告としまして、話したり書いたりする以上に聞ことに時間と労力を傾けてください。音が明確にわかると覚えるのが早くなります。その結果耳から入った文章が口から出てきます。本を読むのは重要ですが、本からは発音はまなべません。英語には音だけでなく、リズムも必要ですし、そのリズムや強弱により意味も変わってくるからです。英語の勉強は聞くことに始まり聞くことにより維持されます。