アメリカの裁判員に選ばれた！？

質問

つい先ほど、現在アメリカにいる両親からメールが来ました。
私がアメリカの裁判員に選ばれた手紙が来たそうです。

私の生まれはアメリカですが、両親が日本人で多重国籍者です。
成人しましたが、まだ税金を納めるような職についたことはなく、
今は日本で私の父方の祖父母を世話しています。

私の悩みを簡単に言うと
【できたら断りたい】
です。
でも英語が全くできないわけではないので、英語ができないという理由は通用しなさそうかな、と感じています。
というのは、何度も父親の転勤により、
出生～３歳、１２歳から１６歳、２０歳から２２歳と飛び飛びですがアメリカに滞在していました。
最初の二回は同じ州、しかし三度目は違う州でした。
まだどこの州の裁判なのか全くわかりませんが、裁判日は2月21日だそうです。
Googleで検索するも、
【アメリカの住民権を持つ人が別の国にいて裁判員の知らせを受けたとき】
のことが載っていません（というか見つけれません）でした。

アメリカの裁判に詳しい方、もしくは似たような状況になったことのある方、
大至急私に力を貸してください。
これは断れるのでしょうか？
断るにはどうしたらよいでしょうか？

皆様の助言をお待ちしております。よろしくお願いします。

回答No.3

InfiniteLoop · ベストアンサー

裁判員でなく陪審員（jury）ですね。召喚状（summons）を送ってきた裁判所に問い合わせるのが一番でしょう。日本に現在住んでいる人間にアメリカの裁判所にまで来いとまではいいませんよ。summonsに問い合わせの電話番号が載ってませんか。

回答No.2

norikhaki

生活拠点が日本だから、というのは理由にならないの？

回答No.1

SaKaKashi

裁判員じゃなく陪審員では。
ま、大使館にでも聞いてください。

補足

修正ありがとうございます。
陪審員、Jury Summonsでした。