自然な文法とは

質問

What did you do ?
よりも
What you did ?
の方が
ネイティブに近い感覚をお持ちの方からすると自然なのでしょうか？
感覚的にどのような違いがあるのでしょうか？
非ネイティブには考えてもわかりませんので・・・

回答No.3

ucok · ベストアンサー

「What did you do?」＝「何をしたの？」
「What you did?」＝「あなたがしたことについて？」

どちらも自然ですが意味が全く違います。

お礼

すみません。質問内容が適切ではありませんでした。

回答No.2

SPS700

僕はネイティブではありませんが
１。What did you do ?「あなたは何をしたか」は完結した文。

２。What you did ?　は、疑問文としては非文法的で意味が無いです。「あなたがしたのは、、、」という平叙文の始まりの一部としてなら文法的ですが、あとが必要です。

お礼

すみません。質問内容が適切ではありませんでした。

回答No.1

Takuya0615

上と下では意味が違いますよ。

文法的用法もです。

お礼

すみません。質問内容が適切ではありませんでした。